-
1 простительный
pardonable, excusable* * ** * *pardonable, excusable, venial, forgivable* * *forgivablepardonable -
2 простительный
pardonable, justifiable, excusable -
3 простительный
pardonable, justifiable, excusable [-zəbl]э́то прости́тельно — it is pardonable
ему́ прости́тельно так ду́мать — he is justified in thinking so
-
4 простителен
-
5 извинительный
1) (заслуживающий извинения)
pardonable
2) (просящий извинения)
apologetic* * ** * *1) pardonable, excusable 2) apologetic* * * -
6 простительный
1. excusable2. forgivable3. pardonably4. remissible5. venial6. pardonable; excusable; venialизвинительное, простительное действие — excusable act
Синонимический ряд:извинительно (проч.) извинительно -
7 ваше вмешательство простительно
Makarov: your interruption is pardonableУниверсальный русско-английский словарь > ваше вмешательство простительно
-
8 извинительный
1) General subject: apologetic, apologetical, excusable, excusatory, excusatory (о письме и т.п.), justifiable, pardonable2) Law: justified -
9 простительная ошибка
1) General subject: venial error2) Advertising: pardonable errorУниверсальный русско-английский словарь > простительная ошибка
-
10 простительное заблуждение
General subject: pardonable errorУниверсальный русско-английский словарь > простительное заблуждение
-
11 простительный
1) General subject: condonable, dispensable (по церковному праву), excusable, forgivable, pardonable, remissible, venial2) Rare: exculpable -
12 извинительный
1. ( заслуживающий извинения) pardonable, excusable2. ( просящий извинения) apologetic -
13 извинительный (-ая, -ое, -ые)
صفت pardonable(adj.) قابل بخشیدن -
14 простительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. pardonable(adj.) قابل بخشیدن............................................................2. excusable(adj.) قابل بخشش و معافیت، بخشیدنی، معاف شدنی -
15 извинительный
1) ( заслуживающий извинения) pardonable, excusable2) ( просящий извинения) apologetic -
16 извинительный
-
17 простительный
прил.pardonable, excusable, venial, forgivable, justifiable -
18 простительный
прлexcusable, pardonable, forgivable -
19 простительный
venial имя прилагательное:excusable (простительный, извинительный)remissible (простительный, позволительный) -
20 простительный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pardonable — Par don*a*ble, a. [Cf. F. pardonnable.] Admitting of pardon; not requiring the excution of penalty; venial; excusable; applied to the offense or to the offender; as, a pardonable fault, or culprit. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pardonable — I adjective admissible, allowable, blameless, condonable, defensible, excusabilis, excusable, expiable, faultless, forgivable, guiltless, innocent, inoffensive, justifiable, justified, passable, permitted, slight, unblamable, unculpable,… … Law dictionary
pardonable — *venial … New Dictionary of Synonyms
pardonable — par|don|a|ble [ˈpa:dənəbəl US ˈpa:r ] adj formal pardonable mistakes are not very bad and can be forgiven = ↑forgivable ▪ He had made the pardonable mistake of trusting the wrong person. >pardonably adv … Dictionary of contemporary English
pardonable — [[t]pɑ͟ː(r)dənəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED You describe someone s action or attitude as pardonable if you think it is wrong but you understand why they did that action or have that attitude. I have , he remarked with pardonable pride, done what I set… … English dictionary
pardonable — adjective Date: 15th century admitting of being pardoned ; excusable < pardonable offenses > • pardonableness noun • pardonably adverb … New Collegiate Dictionary
pardonable — par|don|a|ble [ pardnəbl ] adjective something that is pardonable can be forgiven ╾ par|don|a|bly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
pardonable — adjective formal pardonable behaviour or mistakes are not very bad and can be forgiven; excusable pardonably adverb … Longman dictionary of contemporary English
pardonable — adjective a pardonable offense Syn: excusable, forgivable, condonable, understandable, minor, venial, slight Ant: inexcusable … Thesaurus of popular words
pardonable — UK [ˈpɑː(r)d(ə)nəb(ə)l] / US [ˈpɑrd(ə)nəb(ə)l] adjective something that is pardonable can be forgiven Derived word: pardonably adverb … English dictionary
pardonable — pardon ► NOUN 1) the action of forgiving or being forgiven for an error or offence. 2) a remission of the legal consequences of an offence or conviction. 3) Christian Church, historical an indulgence. ► VERB 1) forgive or excuse (a person, error … English terms dictionary